La lucha por los derechos

22/Sep/2011

Ben Cohen, New York Times

La lucha por los derechos

Todas las partes del espectro de los derechos humanos son descendientes de Nueva York esta semana.En un extremo, los tiranos, asesinos y terroristas facilitadores-está aquí para la 66a reunión de la Asamblea General de Naciones Unidas. Mañana, muchos de ellos también llegará a una conferencia de la ONU que promueve el odio, incluso, ya que pretende ser la lucha contra el racismo.En el otro extremo, usted tiene a sus víctimas. Más de 20 sobrevivientes del genocidio, tortura, ejecuciones simuladas y horrores similares se reúnen hoy para celebrar una cumbre para poner de relieve continuo abuso de los derechos humanos.Que incluye a los ex prisioneros políticos iraníes y un ex prisionero de los gulags de Corea del Norte, pero las invitaciones para hablar en los sagrados recintos de la ONU no se han extendido a ninguna de ellas.En cambio, los delegados a la Asamblea General serán tratados a los desvaríos de Mahmoud Ahmadinejad de Irán por sexto año consecutivo. También escuchará a su rival de Ahmadinejad por el liderazgo del mundo musulmán, el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan. Mientras su ejército aplasta violentamente las aspiraciones de la minoría kurda de vuelta a casa, Erdogan se chillando sobre Israel “crímenes de guerra” en las Naciones Unidas.Luego está la cumbre de los derechos humanos – “Tenemos un sueño: la Cumbre Mundial contra la persecución y la discriminación”, hoy y mañana en el Hotel W. Allí, dos de los disidentes de Siria líder de Internet se relacionan con sus experiencias de la organización de protestas en las propias narices del régimen manchado de sangre Hafez al-Assad.En la ONU, habla de Siria se centrará en los intentos de Rusia y China para aislar a Assad de nuevas sanciones.Mientras tanto, patrón iraní Assad, Ahmadinejad – un negador del Holocausto de serie – asistirán a la conferencia contra el racismo.La reunión es conocida como “Durban III,” porque es el tercer intento de la ONU para promover el programa elaborado en su 2001 “conferencia contra el racismo”, en Durban, Sudáfrica.Los estallidos agudos de antisemitismo que define la primera confabulación Durban sorprendió a las delegaciones de Israel y Estados Unidos en saliendo. Apenas un mes más tarde, Al Qaeda glorificado el 11.9 atrocidades con la retórica de odio que habría sido perfectamente en casa en el parlamento de Durban.Catorce países, todas las democracias, se han retirado de Durban III antes de que siquiera se reúne. Se niegan a afirmar la declaración contra el racismo adoptado por una conferencia que llevó a la más antigua perjuicio de todos – el odio de los Judios.De hecho, Durban III será una plataforma para algunos de los abusadores más atroces del mundo de los derechos humanos de secuestrar el lenguaje de la tolerancia. Si hay una cosa tal como el terrorismo moral, eso es todo.La farsa de mañana de la pantalla no se desinfecte la reputación de Ahmadinejad y otros como él. No puede entregar ninguna respuesta tampoco.De vuelta en la cima de los derechos humanos, disidentes y exiliados valiente de China, Zimbabwe, Vietnam, Irán y Corea del Norte se ofrecen perspectivas sobre la lucha contra el racismo y la persecución de que son en realidad vale la pena escuchar.Por otra parte, van a enviar dos mensajes.* Uno de los dictadores: No vamos a ser silenciados.* Y uno de los países que se retiró de Durban III: Usted no va a derrotar a la herencia de Durban de la mentira y el odio sólo por la retirada. Una nueva agenda que se necesita – que sitúa los derechos humanos, la ideología no deformado, frente y al centro.